ミケーレは次回作としてToni D'Angelo監督作品に出演するようです。
映画のタイトルはFALCHIでいいのでしょうか
ナポリが舞台で警察官たちの物語のようです。
血気盛んな警官達の物語のようですので、アクションシーンもありそうですし、
香港映画ファンと話しているようですので、
香港ノワールに影響された映画になるのか作風が楽しみです。
撮影は4月から開始されるようです。
Toni D'Angelo監督の過去の作品は未見ですので、
どのような映画になるのかとても楽しみです。
因みに監督もミケーレと同じ1979年生まれのようです。
撮影状況など詳細がわかればまたアップしたいと思います。
参考記事：Napoli Repubblica.it
Toni D'Angelo監督HP
ラジオドラマLimerick
2月16日（火）からスタート、火曜日～金曜日23：30からRai radio1のドラマLimerickに出演。
既に16日から第一話が配信されています。
30分のラジオドラマですが、音楽とミ独白スタイルで物語が展開していきます。
※日本時間だと一日明けてAM7：30～8：00
最も人気があり成功しているバンドのフロントマンが突然引退。
そこから彼自身を語りはじめ・・・
一話を聞いてみましたが、独白→音楽→独白と続き、
まるでラジオのある音楽番組を聞いているかのような面白い構成です。
ミケーレは「ロックスターになりたかった」とインタビューでも答えていますし、
高校生の頃はギターを猛練習し友人達とバンドを組み、
地元の小さなコンテストに出場していたようです。
そしてあるコンテストで優勝した後、ロックスターになる夢は一旦横に置き
かねてより興味を持っていた演劇への路を模索するようになったそうです。
そんなミケーレ、現在は再びギターを手にしてイベントに出演しています。
音楽は彼から離せない人生の一部分となっているのでしょう。
そういう事を思いながらこの番組を聞くと、
演じてはいますがある意味夢を叶えたといえるのでしょうか。
１週４話のペースで番組は続行中。
LIMERICKはPodcastとして視聴可能です。
itunesからはRai Podcast Radio1からも視聴可能です。
既に16日から第一話が配信されています。
30分のラジオドラマですが、音楽とミ独白スタイルで物語が展開していきます。
※日本時間だと一日明けてAM7：30～8：00
最も人気があり成功しているバンドのフロントマンが突然引退。
そこから彼自身を語りはじめ・・・
一話を聞いてみましたが、独白→音楽→独白と続き、
まるでラジオのある音楽番組を聞いているかのような面白い構成です。
ミケーレは「ロックスターになりたかった」とインタビューでも答えていますし、
高校生の頃はギターを猛練習し友人達とバンドを組み、
地元の小さなコンテストに出場していたようです。
そしてあるコンテストで優勝した後、ロックスターになる夢は一旦横に置き
かねてより興味を持っていた演劇への路を模索するようになったそうです。
そんなミケーレ、現在は再びギターを手にしてイベントに出演しています。
音楽は彼から離せない人生の一部分となっているのでしょう。
そういう事を思いながらこの番組を聞くと、
演じてはいますがある意味夢を叶えたといえるのでしょうか。
１週４話のペースで番組は続行中。
LIMERICKはPodcastとして視聴可能です。
itunesからはRai Podcast Radio1からも視聴可能です。
舞台EURIDICE E ORFEOその2
FacebookでもEURIDICE E ORFEOの舞台の様子や情報がアップされています。
6月の初演時より情報が充実してきたように見受けられます。
※追記：2月17日はフィレンツェのTeatro del Popolo での公演が続きます。
Teatro del Popolo
6月の初演時より情報が充実してきたように見受けられます。
※追記：2月17日はフィレンツェのTeatro del Popolo での公演が続きます。
Teatro del Popolo
そして、Facebookでは音楽担当のGuido SodoさんとEleonora Montagnanaさんと
共演者のFederica Fracassiとミケーレのセッションを公開しています。
楽器を奏でられるのは実に羨ましい限り。
特に弦楽器は個人的に大好きな楽器であり音色です・・・。
舞台のPVなどを見る限り、弦楽器の奏でる音色が幻想的な舞台演出を一層
際立たせているように思います。
ベッリーニ劇場Facebook⇒Teatro Bellini di Napoli
ベッリーニ劇場Facebook⇒Teatro Bellini di Napoli
Ecco cosa accadeva ieri nei camerini poco prima di andare in scena con "Euridice e Orfeo"....Guido Sodo, Eleonora...
Posted by Teatro Bellini di Napoli on 2016年2月13日
La nostra giornata è iniziata con "Euridice o Orfeo" in scena per le scuole, sembra che anche i giovanissimi si siano...
Posted by Teatro Bellini di Napoli on 2016年2月11日
舞台EURIDICE E ORFEO
昨年6月から公演している舞台EURIDICE E ORFEO、
イタリア国内の主要数都市を廻り、
2月9日～2月14日まで初演のナポリのベッリーニ劇場に戻り
2月9日～2月14日まで初演のナポリのベッリーニ劇場に戻り
ミケーレ自身もインタビューなどで舞台への情熱を語り、
映像作品が続くと必ず舞台へ戻りたくなる…と答えています。
舞台からキャリアを始めただけに彼自身の戻る場所は舞台と感じているのでしょう。
今回は残念ながら観劇に行けないのですが、
いずれは必ず舞台のミケーレを見てみたいと強く思っています。
ベッリーニ劇場のインスタグラムにも舞台の様子がアップされています。
画像：Teatro Bellini
画像：Teatro Bellini
新作映画La ragazza del mondo
ミケーレとサラ・セッラヨッコ共演によるLa ragazza del mondoの
撮影は昨年12月中旬に終了した様子です。
監督のマルコ・ダニエリはこの作品が長編デビュー作とのこと。
異なる世界の男女二人が出逢い困難な状況になってゆく・・・
一体どような映像を見せてくれるのか、仕上がりが大変楽しみです。
監督のHPやFBに少しずつ画像が露出しはじめています。
公開は春頃なのでしょうか。
今後情報がでてくるのが楽しみです。
ミケーレが出演している日本語字幕付きの映画が数本のみ、
しかも日本語版として発売されているDVD等は恐らく2本。
『眠れる美女』『妹の誘惑』だけだと思います。
この作品が日本の劇場で公開されると大変嬉しいですけれど・・・。
画像全て：Marco Danieli（マルコ・ダニエリ監督HP）
撮影は昨年12月中旬に終了した様子です。
監督のマルコ・ダニエリはこの作品が長編デビュー作とのこと。
異なる世界の男女二人が出逢い困難な状況になってゆく・・・
一体どような映像を見せてくれるのか、仕上がりが大変楽しみです。
監督のHPやFBに少しずつ画像が露出しはじめています。
公開は春頃なのでしょうか。
今後情報がでてくるのが楽しみです。
ミケーレが出演している日本語字幕付きの映画が数本のみ、
しかも日本語版として発売されているDVD等は恐らく2本。
『眠れる美女』『妹の誘惑』だけだと思います。
この作品が日本の劇場で公開されると大変嬉しいですけれど・・・。
画像全て：Marco Danieli（マルコ・ダニエリ監督HP）
ヤング・モンタルバーノ シーズン１＆シーズン２放送
AXNミステリーチャンネルで「ヤング・モンタルバーノ」シーズン１とシーズン２の
放送があります。
すでに1月25日からシーズン１の放送が始まり、
2月にはシーズン2の１話と２話の先行放送があります。
そして３月にはいよいよシーズン２の本放送がスタートします。
待ちに待ったシーズン２の放送。
これでやっと日本語字幕付きで物語を明確に追う事ができます。
イタリア版のイタリア語字幕だけでは物語の詳細が分かりませんでした…。
放送日時はAXNミステリーチャンネルのリンクをご参照ください。
ヤング・モンタルバーノ シーズン１⇒エピソード＆放送日程
ヤング・モンタルバーノ シーズン２⇒エピソード＆放送日程
※１月下旬現在、シーズン２のエピソードは４話まで、放送日程の表示はありません。
シーズン２ではサルヴォを取り巻く環境に大きな変化ともいうのでしょうか、
揺さぶるような出来事も発生し、各話毎に見どころが満載だと思いました。
そして、ミケーレがいよいよサルヴォ・モンタルバーノになってきた！
精悍さに加え余裕や貫録も感じさせてくれます。
ルカ・ジンガレッティ演じるサルヴォに繋がるよう意識しているのかな、
と思う表情も垣間見えたり、オリジナルのモンタルバーノと併せて再度見たくなります。
ミミ役のアレッシオ・ヴァッサーロもサルヴォとの友情を更に育む様子を
コミカルで軽妙かつ温かい雰囲気で実にうまく演じています。
現在、イギリスのBBC４チャンネルで放送中のシーズン２。
そのイギリスでの放送終了直後に早くもイギリス版のDVDが発売されます。
早いですね！！（思わず予約してしまいました・・・）
ヤング・モンタルバーノ シーズン１ 2016年２月８日発売
Young Montalbano Series 1 & 2 Box Set [DVD] amazon UK
放送があります。
すでに1月25日からシーズン１の放送が始まり、
2月にはシーズン2の１話と２話の先行放送があります。
そして３月にはいよいよシーズン２の本放送がスタートします。
待ちに待ったシーズン２の放送。
これでやっと日本語字幕付きで物語を明確に追う事ができます。
イタリア版のイタリア語字幕だけでは物語の詳細が分かりませんでした…。
放送日時はAXNミステリーチャンネルのリンクをご参照ください。
ヤング・モンタルバーノ シーズン１⇒エピソード＆放送日程
ヤング・モンタルバーノ シーズン２⇒エピソード＆放送日程
※１月下旬現在、シーズン２のエピソードは４話まで、放送日程の表示はありません。
シーズン２ではサルヴォを取り巻く環境に大きな変化ともいうのでしょうか、
揺さぶるような出来事も発生し、各話毎に見どころが満載だと思いました。
そして、ミケーレがいよいよサルヴォ・モンタルバーノになってきた！
精悍さに加え余裕や貫録も感じさせてくれます。
ルカ・ジンガレッティ演じるサルヴォに繋がるよう意識しているのかな、
と思う表情も垣間見えたり、オリジナルのモンタルバーノと併せて再度見たくなります。
ミミ役のアレッシオ・ヴァッサーロもサルヴォとの友情を更に育む様子を
コミカルで軽妙かつ温かい雰囲気で実にうまく演じています。
現在、イギリスのBBC４チャンネルで放送中のシーズン２。
そのイギリスでの放送終了直後に早くもイギリス版のDVDが発売されます。
早いですね！！（思わず予約してしまいました・・・）
ヤング・モンタルバーノ シーズン１ 2016年２月８日発売
Young Montalbano Series 1 & 2 Box Set [DVD] amazon UK
ヤング・モンタルバーノ シーズン２ 2016年2月8日発売
The Young Montalbano２ BBC４で放送開始！
年明け早々1月2日午後9時からイギリスのBBC４でThe Young Montalbano２の
放送が開始されました。
BBCのHPにはシーズン1と同様にシーズン2の予告編などを公開したサイトがあります。
※ネタバレになる恐れもありますので、閲覧にはご注意ください。
ルカ・ジンガレッティ演じる元祖「モンタルバーノ」シリーズもイギリスではなかなかの
人気作品のようで、イタリア同様にミケーレ版のモンタルバーノと比較して鑑賞している
ファンもいるようです。（圧倒的にルカ・ジンガレッティ版が人気のようですが…）
とは言え、両作品ともイタリアではかなりの高視聴率を誇っている人気ドラマには
変わりがないといえます。
日本ではAXNミステリーチャンネルで2月に１、２話の先行放送があり、
３月にいよいよ全話放送が始まります。
やっと日本語字幕で観られるのでとても楽しみです。
放送が開始されました。
BBCのHPにはシーズン1と同様にシーズン2の予告編などを公開したサイトがあります。
※ネタバレになる恐れもありますので、閲覧にはご注意ください。
ルカ・ジンガレッティ演じる元祖「モンタルバーノ」シリーズもイギリスではなかなかの
人気作品のようで、イタリア同様にミケーレ版のモンタルバーノと比較して鑑賞している
ファンもいるようです。（圧倒的にルカ・ジンガレッティ版が人気のようですが…）
とは言え、両作品ともイタリアではかなりの高視聴率を誇っている人気ドラマには
変わりがないといえます。
日本ではAXNミステリーチャンネルで2月に１、２話の先行放送があり、
３月にいよいよ全話放送が始まります。
やっと日本語字幕で観られるのでとても楽しみです。
※視聴可能可能期間が過ぎると閲覧できなくなる可能性があります。
2016年今年もよろしくお願いいたします。
2015年もあっという間に過ぎてゆき、2016年となりました。
このブログも2014年の12月14日に開設し、なんとか1年を迎えることができました。
ここ半年は更新が思うようにできず滞りがちになっていますが、
今年はもう少し充実させていきたいな、と思っています。
不足な部分は多々ありマイペースではありますが
今後ともよろしくお願いいたします。
さて、Il Givane Montalbanoのシーズン２はイタリア国内で昨年の9月に全六話が
放送されましたが、いよいよ日本でもそのシーズン２がAXNミステリーチャンネルで
放送されるようです！！
本国放送終了から半年余りで日本でも放送してくれるとは嬉しい限りですね。
海外ドラマNAVIのツイッターアカウントでも数回ツイートされています。
ニュース：大人気シリーズのスピンオフ『ヤング・モンタルバーノ』シーズン2の初回2話を2016年2月27日（土）より先行放送！ https://t.co/qtcGdYDADl #kaigaidrama #海外ドラマ pic.twitter.com/9X8tpKgTog
そして、イタリアでは早くもIl Givane Montalbanoのシーズン２のDVDが、
昨年2015年12月16日に発売されました。
私もさっそく購入し、昨年内に到着しました！！
放送時にネットでなんとか頑張って見てみたものの、
やはりゆっくりじっくりみたいものです。
英語字幕も当然ながら日本語字幕もありませんが、日本での放送日まで
予習がてら見てみようと思います。
因みに特典映像は今回はありました。
メイキングと原作者カミッレーリへのインタビュー映像です。
このブログも2014年の12月14日に開設し、なんとか1年を迎えることができました。
ここ半年は更新が思うようにできず滞りがちになっていますが、
今年はもう少し充実させていきたいな、と思っています。
不足な部分は多々ありマイペースではありますが
今後ともよろしくお願いいたします。
さて、Il Givane Montalbanoのシーズン２はイタリア国内で昨年の9月に全六話が
放送されましたが、いよいよ日本でもそのシーズン２がAXNミステリーチャンネルで
放送されるようです！！
本国放送終了から半年余りで日本でも放送してくれるとは嬉しい限りですね。
海外ドラマNAVIのツイッターアカウントでも数回ツイートされています。
ニュース：大人気シリーズのスピンオフ『ヤング・モンタルバーノ』シーズン2の初回2話を2016年2月27日（土）より先行放送！ https://t.co/qtcGdYDADl #kaigaidrama #海外ドラマ pic.twitter.com/9X8tpKgTog
— 海外ドラマNAVI (@dramanavi) 2015, 12月 30
そして、イタリアでは早くもIl Givane Montalbanoのシーズン２のDVDが、
昨年2015年12月16日に発売されました。
私もさっそく購入し、昨年内に到着しました！！
放送時にネットでなんとか頑張って見てみたものの、
やはりゆっくりじっくりみたいものです。
英語字幕も当然ながら日本語字幕もありませんが、日本での放送日まで
予習がてら見てみようと思います。
因みに特典映像は今回はありました。
メイキングと原作者カミッレーリへのインタビュー映像です。
Circo Bordeaux
ミケーレの自著「RUBARE LA VITA AGLI ALTRI」にしばしば登場する
国立演劇学校の友人達と起ち上げた演劇集団Circo Bordeaux
演劇学校卒業後はCirco Bordeauxを中心に活動し、
活動費や生活費を稼ぐためにその傍らでカフェ、そしてTVの情報番組の
レポーター等の仕事も受けていたようです。
そういったバイト代やギャラも舞台の活動費に殆どをあてていたようです。
そんな中ミケーレにお昼のソープオペラ（昼メロ）への出演依頼がきます。
本人はかなり迷った、何故ならその当時支払われる予定のギャラで、
生活費や活動費がかなり助かると思ったそうです。
が、結局断り・・・となったようです。
彼自身のキャリアの出発点でもある舞台、
そして自分達で立ち上げたCirco Bordeauxは演劇論を解体し自分達の演劇を創ろう、
培ってきたものはなんだったのか、という視点から舞台をつくっていたようです。
メンバーの一人Marco Andreoliが主に脚本を担当、
そしてメンバーで更に完成度の高い舞台にすべく試行錯誤の
日々だったと記述しています。
そんなCirco Bordeauxの舞台、一体どのような舞台なのか・・・
見てみたいとは思いつつも映像に残っているものがあまり無く（当然？）
なかなか探せずにいましたが、ミケーレ出演作品の映像が一つありました。
Compendio Generale、大学教授とその教授が創り出したものとの物語なのでしょうか、
二人芝居となっています。
2007年ですから映画Il passato è una terra stranieraへの出演等が決まる
前年ですね。既に映画出演やドラマ出演もすこしづつ果たしている頃です。
国立演劇学校の友人達と起ち上げた演劇集団Circo Bordeaux
演劇学校卒業後はCirco Bordeauxを中心に活動し、
活動費や生活費を稼ぐためにその傍らでカフェ、そしてTVの情報番組の
レポーター等の仕事も受けていたようです。
そういったバイト代やギャラも舞台の活動費に殆どをあてていたようです。
そんな中ミケーレにお昼のソープオペラ（昼メロ）への出演依頼がきます。
本人はかなり迷った、何故ならその当時支払われる予定のギャラで、
生活費や活動費がかなり助かると思ったそうです。
が、結局断り・・・となったようです。
彼自身のキャリアの出発点でもある舞台、
そして自分達で立ち上げたCirco Bordeauxは演劇論を解体し自分達の演劇を創ろう、
培ってきたものはなんだったのか、という視点から舞台をつくっていたようです。
メンバーの一人Marco Andreoliが主に脚本を担当、
そしてメンバーで更に完成度の高い舞台にすべく試行錯誤の
日々だったと記述しています。
そんなCirco Bordeauxの舞台、一体どのような舞台なのか・・・
見てみたいとは思いつつも映像に残っているものがあまり無く（当然？）
なかなか探せずにいましたが、ミケーレ出演作品の映像が一つありました。
Compendio Generale、大学教授とその教授が創り出したものとの物語なのでしょうか、
二人芝居となっています。
2007年ですから映画Il passato è una terra stranieraへの出演等が決まる
前年ですね。既に映画出演やドラマ出演もすこしづつ果たしている頃です。
ヤング・モンタルバーノ シーズン２、日本でも放送決定！
イタリアでは今年の9月に放送されたIl Giovane Montalbano -Seconda stagioneですが、
日本でも放送されることが決定されたようです。
「ヤング・モンタルバーノ」として放送しているAXNミステリーチャンネルが、
来年2016年の春に「ヤング・モンタルバーノ」（シーズン２）として放送するようです。
予想していた以上にはやかったので私にとって朗報です！！
ネットでシーズン２の全6話は視聴いたしましたが、
言葉の関係もありストーリーの詳細に不明の箇所も多々ありました。
シーズン2ではミミやリヴィアとの関係に変化が現れる展開ですので、
一体彼らがどのような会話をしているのかとても気になりましたので、
日本語字幕が付く事により、不明箇所もクリアになり、
よりドラマが楽しめると思ってとても待ち遠しいです。
12月17日にはIl Giovane Montalbano -Seconda stagioneのDVDが
イタリアで発売になりますが、手元に到着したら“予習”もまた見ようと思います。
参考：AXNミステリーチャンネル「ヤング・モンタルバーノ」
※シーズン１が12/7から放送されます。
画像：Rai TV Il Giovane Montalbano -Seconda stagioneのHP
日本でも放送されることが決定されたようです。
「ヤング・モンタルバーノ」として放送しているAXNミステリーチャンネルが、
来年2016年の春に「ヤング・モンタルバーノ」（シーズン２）として放送するようです。
予想していた以上にはやかったので私にとって朗報です！！
ネットでシーズン２の全6話は視聴いたしましたが、
言葉の関係もありストーリーの詳細に不明の箇所も多々ありました。
シーズン2ではミミやリヴィアとの関係に変化が現れる展開ですので、
一体彼らがどのような会話をしているのかとても気になりましたので、
日本語字幕が付く事により、不明箇所もクリアになり、
よりドラマが楽しめると思ってとても待ち遠しいです。
12月17日にはIl Giovane Montalbano -Seconda stagioneのDVDが
イタリアで発売になりますが、手元に到着したら“予習”もまた見ようと思います。
参考：AXNミステリーチャンネル「ヤング・モンタルバーノ」
※シーズン１が12/7から放送されます。
画像：Rai TV Il Giovane Montalbano -Seconda stagioneのHP
登録:
投稿 (Atom)